Liten Shtibl

Liten Shtibl

Vad är en Shtibl

àà

Vilnius Jiddisch Institut

 

Jiddisch sånger

"Ensamma på Shabbes"

Den dramatiska berättelsen om några judar som är inte accepterad av det judiska lag (Halachah) i en rörande roman som är grundat verkliga fakter

av Liv-Chayiah Dodino

Enligt den traditionella judiska lagstiftningen (Halacha) är en jude en person som föddes av judisk mor eller har konverterat under rabbinsk ledning till den judiska tron.
Under nästan 2000 år var denna definition fullkomligt tillfredsställande, men, i den moderna tiden, det har blivit ett problem för
många judar som deras familjer tvingades undanhålla sina judiska ursprung. Familier som räddade sig från pogrom, nazistiska folkmord eller andra förföljelser i olika länder, överlevde ofta genom att använda falska nämner och falska inskrifter i kyrkor. Några katolska eller protestantiska präster hjälpte dem i utbyte mot pengar eller andra värdesaker. Kanske gjorde det någon även för Guds skull. Under den stalininiska regimen, många judiska familjer undanhöll till och med sina barn sina judiska ursprung. De omskärde inte söner och gav barnen inga hebraiska uppfostran. Några judar från Polen, Ryssland och andra östra-europeiska länder undgick förföljelser tack vare falska svenska och finnska legitimations handlingar, men också franska, irlandska och italienska. I vissa faller, kunde barnen inte träffa släktingar eller familjsvänner eller bevisar som skulle bevittna inför Bet Din, att de var judar.
Allt det har startat en synnerlig grupp judar. I boken talar skribenten om “de fria diaspora-judarna” ...(fortsättar)

FRI JUDENDOM

VILNE

vilne shtot fun gaist un tmimess,

vilne idishlech fartracht

vu ess murmlen shtile tfiles,

shtile ssoides fun der nacht.

oftmol seh ich dir in cholem,

heyss gelibte vilne mayn,

un di alte vilner geto

in a nepldiken shayn.

vilne, vilne, unser heymshtot

unser benkshaft un bager.

ach vi oft ess ruft dayn nomen

fun mayn oygt aroyss a trer.

vilner gsslech, vilner taichen

vilner velder, barg un tol,

epess noyet, epess benkt zich

noch di zaitn fun a mol.

 

Jiddisch sång

Verser av L. Volfson

Musik av A. Olshansky

Bilder och tänkar

av Liv-Chayiah Dodino

Jiddisch Litteratur

Yiddisher Tam Tam

Der Bavebter Yid

Yiddishshpiel: JiddischTeater i Israel

Regina Jonas, den första kvinnliga rabbinen

Israeliska tidningar

Israel Online

Antisemitism:

Svenska kommittén mot antisemitism

Japansk Jiddisch Klubb

 

a

LINKS
Kontakter&krediter
Website av Liv-Chayiah
Template: Dubh
© 2001- 2008 LitenShtibl.org

Köp israeliskt!
Statistiche web e counter web